- désenchaîner
- vt. снима́ть/снять ◄сниму́, -'ет, -ла► це́пи (с + G); освобожда́ть/освободи́ть ◄pp. -жд-► от
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
désenchaîner
Смотреть что такое "désenchaîner" в других словарях:
désenchaîner — [ dezɑ̃ʃene ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe; de dés et enchaîner ♦ Débarrasser, délivrer de ses chaînes. REM. Déchaîner ne se dit plus dans ce sens. ⊗ CONTR. Enchaîner. ● désenchaîner verbe transitif Délivrer de ses chaînes ; détacher. ●… … Encyclopédie Universelle
désenchaîner — (dé zan chê né) v. a. Ôter ce qui enchaîne. Se désenchaîner, v. réfl. Briser ses chaînes. HISTORIQUE XVIe s. • Desenchainer, OUDIN . ÉTYMOLOGIE Dés.... préfixe, et enchaîner … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSENCHAÎNER — v. tr. Délivrer des chaînes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déchaîner — [ deʃene ] v. tr. <conjug. : 1> • 1665 ; « délivrer des chaînes » XIIe (→ désenchaîner); de dé et chaîne 1 ♦ Donner libre cours à (une force). Déchaîner la tempête. Déchaîner les passions, la jalousie. ⇒ déclencher, exciter, provoquer,… … Encyclopédie Universelle
enchaîner — [ ɑ̃ʃene ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; de en et chaîne 1 ♦ Attacher avec une chaîne. Enchaîner un chien méchant. Enchaîner des prisonniers, des esclaves. P. p. adj. « Les galériens se courbèrent et tous se turent avec des regards de loups… … Encyclopédie Universelle
détacher — 1. détacher [ detaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • destachier v. 1160; de attacher, par changement de préf.; de l a. fr. tache « agrafe » I ♦ V. tr. 1 ♦ Dégager (qqn, qqch.) de ce qui attachait, de ce à quoi (qqn, qqch.) était attaché. ⇒ délier … Encyclopédie Universelle
désenchaînement — ⇒DÉSENCHAÎNEMENT, subst. masc. Rare. Action de désenchaîner; résultat de cette action. A. Acte par lequel on délivre une personne ou un animal de ses chaînes. Au fig. Délivrance morale : • Elle est, [cette liberté] (...) un désenchaînement… … Encyclopédie Universelle
Accent circonflexe en français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. Cet article fait partie de … Wikipédia en Français
Charles Tillon — Parlementaire français Date de naissance 3 juillet 1897 Date de décès 13 janvier 1993 Mandat Député 1936 1940 puis 1945 1955 Circonsc … Wikipédia en Français
ALLEMAND (THÉÂTRE CONTEMPORAIN) — Alors que l’Allemagne a refait son unité par intégration de l’ex R.D.A. à la R.F.A., il y a lieu de revoir l’évolution séparée des théâtres ouest allemand et est allemand depuis 1945, afin de mieux apprécier leur divergence passée ainsi que leur… … Encyclopédie Universelle
chaîne — [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême. Chaîne d… … Encyclopédie Universelle
